Ge-industrial-solutions SG Series 400 & 500 Operating Manual Manuel d'utilisateur

GE Digital Energy Power Quality SGS_400-500_S2_UPS_GE_01 User Manual Uninterruptible Power supply SG Series 400 & 500 400 & 500 kVA /

Modifications reserved Page 10/79 OPM_SGS_USM_M40_M50_2US_V010.doc User Manual SG Series 400 & 500 UL S2 2 LAYOUT 2.1 LAYOUT SG Series 400 &a

Modifications reserved Page 11/79 OPM_SGS_USM_M40_M50_2US_V010.doc User Manual SG Series 400 & 500 UL S2 3 INTRODUCTION An Uninterruptible P

Modifications reserved Page 12/79 OPM_SGS_USM_M40_M50_2US_V010.doc User Manual SG Series 400 & 500 UL S2 4 DESCRIPTION 4.1 BLOCK DIAGRAM AND

Modifications reserved Page 13/79 OPM_SGS_USM_M40_M50_2US_V010.doc User Manual SG Series 400 & 500 UL S2 4.2 OPERATION MODES 4.2.1 Normal o

Modifications reserved Page 14/79 OPM_SGS_USM_M40_M50_2US_V010.doc User Manual SG Series 400 & 500 UL S2 4.2.3 Utility failure operation When

Modifications reserved Page 15/79 OPM_SGS_USM_M40_M50_2US_V010.doc User Manual SG Series 400 & 500 UL S2 4.2.5 Automatic Bypass In normal oper

Modifications reserved Page 16/79 OPM_SGS_USM_M40_M50_2US_V010.doc User Manual SG Series 400 & 500 UL S2 4.3 PARALLEL SYSTEM OPERATION 4.3.1

Modifications reserved Page 17/79 OPM_SGS_USM_M40_M50_2US_V010.doc User Manual SG Series 400 & 500 UL S2 4.3.2 Features of RPA parallel system

Modifications reserved Page 18/79 OPM_SGS_USM_M40_M50_2US_V010.doc User Manual SG Series 400 & 500 UL S2 4.4 RECTIFIERS PARALLELED ON THE SAME

Modifications reserved Page 19/79 OPM_SGS_USM_M40_M50_2US_V010.doc User Manual SG Series 400 & 500 UL S2 4.5 RECYCLING AT THE END OF SERVICE LI

Model: SG Series 400 & 500 UL S2 Issued by Product Document Department – Riazzino - CH Date of issue: 06/15/2010 File name: OPM_SGT_USG_M40_M5

Modifications reserved Page 20/79 OPM_SGS_USM_M40_M50_2US_V010.doc User Manual SG Series 400 & 500 UL S2 5 CONTROL PANEL 5.1 CONTROL PANEL

Modifications reserved Page 21/79 OPM_SGS_USM_M40_M50_2US_V010.doc User Manual SG Series 400 & 500 UL S2 5.2 TABLE OF FUNCTIONS AND INDICATIONS

Modifications reserved Page 22/79 OPM_SGS_USM_M40_M50_2US_V010.doc User Manual SG Series 400 & 500 UL S2 LED Stop Operation (red color) It warn

Modifications reserved Page 23/79 OPM_SGS_USM_M40_M50_2US_V010.doc User Manual SG Series 400 & 500 UL S2 6 LCD SCREEN 6.1 HOME SCREEN Fig.

Modifications reserved Page 24/79 OPM_SGS_USM_M40_M50_2US_V010.doc User Manual SG Series 400 & 500 UL S2 SG Series S2 500 UPS Model UPS

Modifications reserved Page 25/79 OPM_SGS_USM_M40_M50_2US_V010.doc User Manual SG Series 400 & 500 UL S2 6.2 METERING The METERING mode is ent

Modifications reserved Page 26/79 OPM_SGS_USM_M40_M50_2US_V010.doc User Manual SG Series 400 & 500 UL S2 `Home\Meter INVERTER f 60 Hz L1 277 V

Modifications reserved Page 27/79 OPM_SGS_USM_M40_M50_2US_V010.doc User Manual SG Series 400 & 500 UL S2 `Home\Meter COUNTERS Bypass utility fa

Modifications reserved Page 28/79 OPM_SGS_USM_M40_M50_2US_V010.doc User Manual SG Series 400 & 500 UL S2 6.3 ALARMS The ALARMS mode is entered

Modifications reserved Page 29/79 OPM_SGS_USM_M40_M50_2US_V010.doc User Manual SG Series 400 & 500 UL S2 6.3.1 Events (alarms and messages) Ea

Modifications reserved Page 3/79 OPM_SGS_USM_M40_M50_2US_V010.doc User Manual SG Series 400 & 500 UL S2 Dear Customer, We thank you for select

Modifications reserved Page 30/79 OPM_SGS_USM_M40_M50_2US_V010.doc User Manual SG Series 400 & 500 UL S2 Code Alarms Meaning 4106 RECTIFIER TR

Modifications reserved Page 31/79 OPM_SGS_USM_M40_M50_2US_V010.doc User Manual SG Series 400 & 500 UL S2 Code Alarms Meaning 4309 DRIVER FAILU

Modifications reserved Page 32/79 OPM_SGS_USM_M40_M50_2US_V010.doc User Manual SG Series 400 & 500 UL S2 Code Alarms Meaning 4570 OVERLOAD The

Modifications reserved Page 33/79 OPM_SGS_USM_M40_M50_2US_V010.doc User Manual SG Series 400 & 500 UL S2 6.3.3 Messages list Code Message M

Modifications reserved Page 34/79 OPM_SGS_USM_M40_M50_2US_V010.doc User Manual SG Series 400 & 500 UL S2 Code Message Meaning 4534 MULTIPLE LO

Modifications reserved Page 35/79 OPM_SGS_USM_M40_M50_2US_V010.doc User Manual SG Series 400 & 500 UL S2 Code Message Meaning 4699 BATTERY TES

Modifications reserved Page 36/79 OPM_SGS_USM_M40_M50_2US_V010.doc User Manual SG Series 400 & 500 UL S2 6.3.4 Event report SG Series 400 &

Modifications reserved Page 37/79 OPM_SGS_USM_M40_M50_2US_V010.doc User Manual SG Series 400 & 500 UL S2 6.4 SETUP The SETUP mode is entered a

Modifications reserved Page 38/79 OPM_SGS_USM_M40_M50_2US_V010.doc User Manual SG Series 400 & 500 UL S2 `Home\Setup SETUP LEVEL 1 : USE

Modifications reserved Page 39/79 OPM_SGS_USM_M40_M50_2US_V010.doc User Manual SG Series 400 & 500 UL S2 `Home\Setup\User MODEM Tel 2 : 2 Tel

Modifications reserved Page 4/79 OPM_SGS_USM_M40_M50_2US_V010.doc User Manual SG Series 400 & 500 UL S2 Preface Congratulations on your choice

Modifications reserved Page 40/79 OPM_SGS_USM_M40_M50_2US_V010.doc User Manual SG Series 400 & 500 UL S2 `Home\Setup\User DISPLAY UPS name :

Modifications reserved Page 41/79 OPM_SGS_USM_M40_M50_2US_V010.doc User Manual SG Series 400 & 500 UL S2 To better understand the eBoost™ progra

Modifications reserved Page 42/79 OPM_SGS_USM_M40_M50_2US_V010.doc User Manual SG Series 400 & 500 UL S2 Example 5: An equivalent set of parame

Modifications reserved Page 43/79 OPM_SGS_USM_M40_M50_2US_V010.doc User Manual SG Series 400 & 500 UL S2 6.5 COMMANDS The COMMANDS mode is ent

Modifications reserved Page 44/79 OPM_SGS_USM_M40_M50_2US_V010.doc User Manual SG Series 400 & 500 UL S2 7 OPERATION START UP AND COMMISSIONI

Modifications reserved Page 45/79 OPM_SGS_USM_M40_M50_2US_V010.doc User Manual SG Series 400 & 500 UL S2 7.1 PROCEDURES FOR SINGLE SG Series 40

Modifications reserved Page 46/79 OPM_SGS_USM_M40_M50_2US_V010.doc User Manual SG Series 400 & 500 UL S2 NOTE ! During the first commissioning

Modifications reserved Page 47/79 OPM_SGS_USM_M40_M50_2US_V010.doc User Manual SG Series 400 & 500 UL S2 `Configuration BATTERY CONFIGURATION T

Modifications reserved Page 48/79 OPM_SGS_USM_M40_M50_2US_V010.doc User Manual SG Series 400 & 500 UL S2 2. Close the UPS Output Switch Q1 (Pos

Modifications reserved Page 49/79 OPM_SGS_USM_M40_M50_2US_V010.doc User Manual SG Series 400 & 500 UL S2 7.1.2 UPS shutdown with Load transfer

Modifications reserved Page 5/79 OPM_SGS_USM_M40_M50_2US_V010.doc User Manual SG Series 400 & 500 UL S2 Table of contents Page 1 IMPORTANT S

Modifications reserved Page 50/79 OPM_SGS_USM_M40_M50_2US_V010.doc User Manual SG Series 400 & 500 UL S2 3. Open the UPS Output Switch Q1 (Pos.

Modifications reserved Page 51/79 OPM_SGS_USM_M40_M50_2US_V010.doc User Manual SG Series 400 & 500 UL S2 7.1.3 From Manual Bypass Q2 (option) t

Modifications reserved Page 52/79 OPM_SGS_USM_M40_M50_2US_V010.doc User Manual SG Series 400 & 500 UL S2 4. Open the Manual Bypass Switch Q2 (P

Modifications reserved Page 53/79 OPM_SGS_USM_M40_M50_2US_V010.doc User Manual SG Series 400 & 500 UL S2 7.1.4 Complete UPS shutdown NOTE ! F

Modifications reserved Page 54/79 OPM_SGS_USM_M40_M50_2US_V010.doc User Manual SG Series 400 & 500 UL S2 7.1.5 Restore to normal operation afte

Modifications reserved Page 55/79 OPM_SGS_USM_M40_M50_2US_V010.doc User Manual SG Series 400 & 500 UL S2 7.1.6 Restore to normal operation afte

Modifications reserved Page 56/79 OPM_SGS_USM_M40_M50_2US_V010.doc User Manual SG Series 400 & 500 UL S2 7.2 PROCEDURES FOR SG Series 400 &a

Modifications reserved Page 57/79 OPM_SGS_USM_M40_M50_2US_V010.doc User Manual SG Series 400 & 500 UL S2 NOTE ! During the first commissioning

Modifications reserved Page 58/79 OPM_SGS_USM_M40_M50_2US_V010.doc User Manual SG Series 400 & 500 UL S2 `Configuration BATTERY CONFIGURATION T

Modifications reserved Page 59/79 OPM_SGS_USM_M40_M50_2US_V010.doc User Manual SG Series 400 & 500 UL S2 2 Close UPS Output Switch Q1 (Pos. I)

Modifications reserved Page 6/79 OPM_SGS_USM_M40_M50_2US_V010.doc User Manual SG Series 400 & 500 UL S2 7.2 PROCEDURES FOR SG Series 400 &

Modifications reserved Page 60/79 OPM_SGS_USM_M40_M50_2US_V010.doc User Manual SG Series 400 & 500 UL S2 6. Insert the Inverter by pressing the

Modifications reserved Page 61/79 OPM_SGS_USM_M40_M50_2US_V010.doc User Manual SG Series 400 & 500 UL S2 7.2.2 Parallel System shutdown with Lo

Modifications reserved Page 62/79 OPM_SGS_USM_M40_M50_2US_V010.doc User Manual SG Series 400 & 500 UL S2 3. Open the UPS Output Switch Q1 (Pos.

Modifications reserved Page 63/79 OPM_SGS_USM_M40_M50_2US_V010.doc User Manual SG Series 400 & 500 UL S2 7.2.3 From Manual Bypass Q2 (option) t

Modifications reserved Page 64/79 OPM_SGS_USM_M40_M50_2US_V010.doc User Manual SG Series 400 & 500 UL S2 4. Repeat the procedures 2 and 3 for e

Modifications reserved Page 65/79 OPM_SGS_USM_M40_M50_2US_V010.doc User Manual SG Series 400 & 500 UL S2 7.2.4 Separate a UPS Unit from the Par

Modifications reserved Page 66/79 OPM_SGS_USM_M40_M50_2US_V010.doc User Manual SG Series 400 & 500 UL S2 `Home\Commands COMMANDS RESET TOT

Modifications reserved Page 67/79 OPM_SGS_USM_M40_M50_2US_V010.doc User Manual SG Series 400 & 500 UL S2 7.2.5 Reconnect a UPS unit to a Parall

Modifications reserved Page 68/79 OPM_SGS_USM_M40_M50_2US_V010.doc User Manual SG Series 400 & 500 UL S2 2. Close the UPS Output Switch Q1 (Pos

Modifications reserved Page 69/79 OPM_SGS_USM_M40_M50_2US_V010.doc User Manual SG Series 400 & 500 UL S2 7.2.6 Complete Parallel System shutdow

Modifications reserved Page 7/79 OPM_SGS_USM_M40_M50_2US_V010.doc User Manual SG Series 400 & 500 UL S2 1 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS SAVE TH

Modifications reserved Page 70/79 OPM_SGS_USM_M40_M50_2US_V010.doc User Manual SG Series 400 & 500 UL S2 3. Disconnect on all Units the Battery

Modifications reserved Page 71/79 OPM_SGS_USM_M40_M50_2US_V010.doc User Manual SG Series 400 & 500 UL S2 7.2.7 Restore to normal operation afte

Modifications reserved Page 72/79 OPM_SGS_USM_M40_M50_2US_V010.doc User Manual SG Series 400 & 500 UL S2 2 Insert the Inverter by pressing the

Modifications reserved Page 73/79 OPM_SGS_USM_M40_M50_2US_V010.doc User Manual SG Series 400 & 500 UL S2 7.2.8 Restore to normal operation afte

Modifications reserved Page 74/79 OPM_SGS_USM_M40_M50_2US_V010.doc User Manual SG Series 400 & 500 UL S2 3 Insert the Inverter by pressing the

Modifications reserved Page 75/79 OPM_SGS_USM_M40_M50_2US_V010.doc User Manual SG Series 400 & 500 UL S2 8 OPTIONS 8.1 COMMUNICATION OPTIONS

Modifications reserved Page 76/79 OPM_SGS_USM_M40_M50_2US_V010.doc User Manual SG Series 400 & 500 UL S2 8.3 CONNECTION FOR OPTIONS WARNING !

Modifications reserved Page 77/79 OPM_SGS_USM_M40_M50_2US_V010.doc User Manual SG Series 400 & 500 UL S2 9 MAINTENANCE WARNING ! All maintena

Modifications reserved Page 78/79 OPM_SGS_USM_M40_M50_2US_V010.doc User Manual SG Series 400 & 500 UL S2 9.1.4 Battery We recommend a periodic

Modifications reserved Page 79/79 OPM_SGS_USM_M40_M50_2US_V010.doc User Manual SG Series 400 & 500 UL S2 10 NOTES 10.1 NOTES FORM It is reco

Modifications reserved Page 8/79 OPM_SGS_USM_M40_M50_2US_V010.doc User Manual SG Series 400 & 500 UL S2 Safety instructions when working with ba

Modifications reserved Page 9/79 OPM_SGS_USM_M40_M50_2US_V010.doc User Manual SG Series 400 & 500 UL S2 Safety symbols and warnings Safety war